Alternative Test Methods

التزام يوسيرين ضد إجراء التجارب على الحيوانات

1 min. read

الإطار القانوني والإجراءات المتبعة

في يوسرين (Eucerin)، نؤمن بأن اختبارات الحيوانات ليست ضرورية لإثبات سلامة البشرة أو فعالية منتجاتنا التجميلية.

منذ عام 2004، تم حظر التجارب على الحيوانات للمنتجات التجميلية داخل الاتحاد الأوروبي، وتبع ذلك حظرٌ كامل يشمل جميع المكوّنات منذ عام 2013.

وبناءً على ذلك، فإن جميع منتجاتنا التجميلية المتوفّرة في الاتحاد الأوروبي متوافقة تمامًا مع القوانين واللوائح المعمول بها.

تلتزم يوسرين التزامًا كاملاً بهذه اللوائح، كما تمتنع طوعًا عن إجراء أي اختبارات على الحيوانات في جميع أنحاء العالم متى ما كان ذلك ممكنًا قانونيًا.
الاستثناءات الوحيدة تُطبّق فقط عندما تتطلّب بعض القوانين المحلية ذلك، مثل الصين ضمن عملية التسجيل الرسمي لسلامة المنتجات. في مثل هذه الحالات، قد تُجرى الاختبارات من قِبل معاهد حكومية معتمدة كجزء من إجراءات القبول في السوق الصينية.
ولا نستخدم هذه البيانات لتقييم سلامة منتجاتنا، إذ نعتمد بدلًا من ذلك على أساليب بديلة معترف بها دوليًا.

مناصرتنا والتزامنا المستمر

يتمثّل هدفنا في القضاء التام على الحاجة لاختبارات الحيوانات، خصوصًا في المناطق التي لا تزال تتطلبها القوانين المحلية مثل الصين.
نحن ندعم بنشاط تطوير واعتماد أساليب اختبار بديلة مبتكرة على المستوى الدولي، مع وضع معايير عالية لأبحاث العناية بالبشرة الخالية من التجارب الحيوانية.

وقد حقّق باحثو بايرسدورف (Beiersdorf) إنجازات علمية مهمة وحصلوا على جوائز عديدة تقديرًا لابتكاراتهم في تطوير أساليب اختبار بديلة خالية من استخدام الحيوانات.

الريادة في الأبحاث الخالية من التجارب الحيوانية

على طريق البحث العلمي الخالي من التجارب الحيوانية، حقّق فريق أبحاث بايرسدورف العديد من الإنجازات البارزة، من بينها تطوير واعتماد طرق بديلة مثل اختبار:
“3T3 Neutral Red Uptake Phototoxicity Test”
وهو أول اختبار خارج الجسم الحي (In-vitro) تمت الموافقة عليه من السلطات الصينية كبديل رسمي لاختبارات الحيوانات.

تُبرز شراكاتنا مع جهات رائدة ومنظمات دولية – مثل الشراكة الأوروبية لأساليب بديلة لاختبار الحيوانات (EPAA) والمركز الأوروبي لاعتماد الطرق البديلة (EURL ECVAM) – التزامنا العميق بتعزيز أبحاث السلامة الخالية من التجارب الحيوانية والحفاظ على جودة منتجاتنا العالية من خلال ممارسات علمية مستدامة.

محطات رئيسية في مسيرة الأبحاث الخالية من التجارب الحيوانية

1992 كانت بايرسدورف رائدة في تطوير طريقة بديلة معترف بها عالميًا لاختبار السُمّية الضوئية، وهي 3T3 Neutral Red Uptake Phototoxicity Test، والتي أصبحت معيارًا عالميًا لتقييم توافق المكوّنات مع الضوء فوق البنفسجي، كما كانت أول اختبار بديل تُقرّه السلطات الصينية.


2006 أصبحت بايرسدورف عضوًا مؤسسًا في الشراكة الأوروبية لأساليب بديلة لاختبار الحيوانات (EPAA)، وهي مبادرة مشتركة بين المفوضية الأوروبية وسبعة قطاعات صناعية.


2011 حازت الشركة على جائزة البحث العلمي لرعاية الحيوان من الحكومة الاتحادية الألمانية تقديرًا لأبحاثها في مجال اختبارات تحسّس الجلد.

م

2010 2014 قادت بايرسدورف بنجاح اعتماد اختبار تهيّج العين ثلاثي الأبعاد (3D Eye Irritation Test).


2023 فازت بايرسدورف بـ جائزة AstraZeneca للباحثين الشباب في مؤتمر EUROTOX تقديرًا لإسهاماتها في أبحاث العناية بالبشرة الخالية من التجارب الحيوانية.


2024 نالت بايرسدورف الجائزة الأولى من مدينة هامبورغ للبحث والابتكار عن تطويرها نموذج الجلد ثلاثي الأبعاد (3D Reporter Skin Model) بالتعاون مع معهد فراونهوفر IGB، والذي يُتيح اختبار المواد الكيميائية بدقة عالية وفي الوقت الفعلي دون استخدام أي مكونات حيوانية.

 

التعاون مع شركاء دوليين مرموقين

تشارك بايرسدورف بفعالية في تطوير واعتماد طرق اختبار بديلة مبتكرة بالتعاون مع أكثر من 50 شريكًا ومجموعة مهتمة حتى الآن.
كما تنخرط بعمق في الفرق العلمية التابعة للمنظمة الأوروبية لصناعة مستحضرات التجميل (Cosmetics Europe)، وتتعاون مع المركز الأوروبي لاعتماد الطرق البديلة (EURL ECVAM)، وتقدّم الدعم العلمي لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD).
وهي عضو نشط في الجمعية الأوروبية لعلم السموم في المختبر (ESTIV)، وعضو مؤسس منذ عام 2006 في الشراكة الأوروبية لأساليب بديلة لاختبار الحيوانات (EPAA).

وفي عام 2023، أصبحت بايرسدورف عضوًا مؤسسًا في المنظمة الدولية غير الربحية "التعاون الدولي لسلامة مستحضرات التجميل (ICCS)"، التي تضم نحو 40 شركة ومورّدًا وجمعية ومنظمة غير حكومية.
تسعى هذه المبادرة إلى تعزيز الاعتراف التنظيمي العالمي بالأساليب البديلة، وتطوير القدرات التقنية، وتوسيع نطاق تطبيق أبحاث السلامة الخالية من التجارب الحيوانية.
ويهدف ICCS إلى زيادة الوعي العالمي والثقة في الأساليب العلمية البديلة من خلال البحث والتعليم والتدريب الموجّه والتعاون التنظيمي، بما يدعم الابتكار في عصر الأبحاث الخالية من التجارب الحيوانية.

التزامنا المستمر

على الرغم من التقدّم المحرز، ما زالت هناك حاجة إلى اعتماد رسمي شامل وتطبيق واسع النطاق لأساليب الاختبار البديلة لجميع المسائل المتعلقة بالسلامة.
تظل يوسرين ملتزمة بمواصلة تطوير وتنفيذ الأساليب البديلة بنجاح، والمساهمة في تقدّم الأبحاث العلمية الخالية من التجارب الحيوانية.

 

اقرأ المزيد عن فريق أبحاث بايرسدورف